| Patrizia Scianca |
Goku bambino, Gohan bambino, Goten bambino
|
Altri doppiaggi:
Nico Robin in "One Piece"
Milena/Sailor Neptune e Regina Metallia in "Sailor Moon"
Katia in "Piccoli problemi di cuore"
Terence in "Rossana"
Izul in "Mermaid Melody"
Pam in "Mew Mew - Amiche vincenti"
Arale in "What a mess Slump e Arale"
Manta Oyamada in "Shaman King"
Edward Elric da bambino in "FullMetal Alchemist"
Raganella in "Magica Doremì"
|
|
| Paolo Torrisi |
| Goku adulto |
Altri doppiaggi:
Sam in "Sailor Moon"
Kobi in "One Piece"
Andrea in "Kiss Me Licia"
Mamoru in "L'incantevole Creamy"
Ataru in "Lamù"
Cavaliere d'acciaio blu in "I cavalieri dello zodiaco"
Robin in "Batman"
|
|
| Gianluca Iacono |
Vegeta, Arbitro nelle eliminatorie del 23° Torneo Tenkaichi
|
Altri doppiaggi:
Roy Mustang in "Full Metal Alchemist"
Shank in "One Piece"
Nevius in "Sailor Moon"
Ryu in "Shaman King"
|
|
Davide Garbolino
|
Gohan adulto
|
Altri doppiaggi:
Shinichi Kudo in "Detective Conan"
Ash Ketchum nelle serie dei "Pokémon"
Prof. K in "Beyblade"
Syrius in "Yu-Gi-Oh Gx"
Ryou Shirogane in "Mew Mew amiche vincenti"
Johnny in "È quasi magia Johnny"
Jean-Luc Raltigue in "Il mistero della pietra azzurra"
Michelangelo delle "Tartarughe Ninja"
Nobita in "Doraemon"
|
|
| Emanuela Pacotto |
| Bulma |
Altri doppiaggi:
Nami in "One Piece"
Sakura Haruno in "Naruto"
Jessie nei "Pokémon"
Marine in "Rossana"
Rina in "Mermaid Melody"
Sumomo in "Keroro"
Anna Kyoyama in "Shaman King"
Alvin in "Alvin rock'n'roll"
|
|
| Elisabetta Spinelli |
| Chichi
|
Altri doppiaggi:
Bunny/Sailor Moon/Principessa Serenity in "Sailor Moon"
Miss Mercoledì/Bibi e Bibi da bambina in "Tutti all'arrembaggio"
Lucia in "Mermaid Melody - Principesse sirene"
Lory in "Mew Mew - Amiche vincenti"
Angol Mois in "Keroro"
Winry Rockbell in "FullMetal Alchemist"
Miki in "Piccoli problemi di cuore"
Kathy in "Fiocchi di cotone per Jeanie"
|
|
| Veronica Pivetti |
| Crilin bambino |
Altri doppiaggi:
Regina Periglia in "Sailor Moon"
Edward in "Milly, un giorno dopo l'altro"
Maura in "Fiocchi di cotone per Jeanie"
Jean in "D'Artagnan e i moschettieri del re"
Rebecca in "Niente paura, c'è Alfred!"
Amalia, Elly, Fiore, Maia, Clara, Carmen in "City Hunter"
Bleet in "He-Man"
|
|
| Marcella Silvestri |
| Crilin adulto |
Altri doppiaggi:
Bibi in "Mushiking, il guardiano della foresta"
Belmer in "One Piece"
Hamtaro in "Hamtaro, piccoli criceti, grandi avventure"
Koyuki Azumaya in "Keroro"
Badiana, Zakar, Miriam, Berchierite, Lady Nera e Besubesu in "Sailor Moon"
Rossana (parte parlata) in "Rossana"
Jinny Golding in "Piccoli problemi di cuore"
Madre di Terry e Maggie in "E' un po' magia per Terry e Maggie"
Sabrina in "E' quasi magia Johnny"
Dora e Maria in "Hilary"
Madre di Milly e Sophie in "Milly, un giorno dopo l'altro"
Nancy in "Pollyanna"
Cinzia in "Memole, dolce Memole"
Magà in "Un alveare di avventure per l'ape Magà"
Simon in "Alvin rock'n'roll"
Lucrezia Noin in "Gundam Wing"
Kiki e Tisifone da bambina in "I Cavalieri dello Zodiaco"
Colette in "Berserk"
|
|
| Alberto Olivero |
| Junior |
Altri doppiaggi:
Vodka (2^ voce) e Gin (3^ voce) in "Detective Conan"
Toto e Sacerdote Ohm in "One Piece"
Bisnonno di Lamù in "Lamù: Boy meets Girl"
Dott. Jensen in "Fiocchi di cotone per Jeanie"
|
|
| Diego Sabre |
| Yamco |
Altri doppiaggi:
Zabuza Momochi in "Naruto"
Yusako Kudo in "Detective Conan"
Mako Tsunami, Bandit Keith, Shadi e Tyranno Hassleberry in "Yu-Gi-Oh!"
Gerard in "Rossana"
Giroro in "Keroro"
Pie in "Mew Mew - Amiche vincenti"
Fujitama Kinomoto in "Pesca la tua carta Sakura"
Ruben, Occhio di Tigre e Taiki in "Sailor Moon, la luna splende"
Sansone in "Il mistero della pietra azzurra"
Steve in "Piccoli problemi di cuore"
Germano in "Magica, magica Emi"
Jimmy in "Papà Gambalunga"
Fenisio in "Conan"
Simo in "I cinque samurai"
Vesta, Mur Ariete, Virgo, Lupo e Sirya in "I Cavalieri dello Zodiaco"
D'Artagnan in "D'Artagnan e i moschettieri del re"
Raffaello nelle "Tartarughe Ninja"
|
|
| Claudio Ridolfo |
Tensing
|
Altri doppiaggi:
Det. Ninzaburo Shiratori in "Detective Conan"
Moran in "Sailor Moon"
Terence in "E' un po' magia per Terry e Maggie"
Bazooso in "Berserk"
Togusa in "Ghost in the Shell: Stand Alone Complex"
|
|
| Mario Scarabelli
|
Genio delle tartarughe, Cell, Narratore
|
Altri doppiaggi:
Mister Eight, Mister Four, Crocus e voce narrante in "One Piece"
Terzo Hokage in "Naruto"
Grum in "Mushiking, il guardiano della foresta"
Squiddy Tentacolo in "SpongeBob"
Padre di Miha in "Fancy Lala"
Duca di Diamante in "E' un po' magia per Terry e Maggie"
Metro in "Siamo fatti così"
Bagheera in "Il libro della giungla"
Lord Fosse in "Berserk"
Voce narrante e Gigas in "I Cavalieri dello Zodiaco"
Tri-Klops in "He-Man and the Masters of the Universe"
|
|
| Riccardo Peroni |
| Oscar |
Altri doppiaggi:
Christopher in "Piccoli problemi di cuore"
Mister Two in "One Piece"
Dott. Sawaru Ogekuri in "La clinica dell'amore"
|
|
| Lara Parmiani |
| Puar |
Altri doppiaggi:
Midori in "Mimì e la nazionale di pallavolo"
Eugene e Ursula in "Sailor Moon"
Karim e Nanà in "E' un po' magia per Terry e Maggie"
Meshua in "Il libro della giungla"
Lamia e Freya in "I Cavalieri dello Zodiaco"
|
|
| Mario Zucca |
Supremo, Al Satan, Chii Shenron e Gen. Lilde
|
Altri doppiaggi:
Besser in "Mushiking, il guardiano della foresta"
Mago Hamm in "Hamtaro - Piccoli criceti, grandi avventure"
Mr. Kreb in "SpongeBob"
Freddy in "Fiocchi di cotone per Jeanie"
Shredder in "Tartarughe Ninja"
Batou in "Ghost in the Shell: Stand Alone Complex"
Alex Louis Armstrong in "FullMetal Alchemist"
|
|
| Giovanni Battezzato |
Drago Shenron e Garlic Jr.
|
Altri doppiaggi:
Cap. Smoker in "One Piece"
Capitano Nemo in "Il mistero della pietra azzurra"
Cancer, Virgo, Babel, Bethelgeuse in "I Cavalieri dello Zodiaco"
Salvatore in "City Hunter"
Mekaneck in "He-Man and the Masters of the Universe"
Cap. Harris in "Scuola di Polizia"
|
|
| Pietro Ubaldi
|
Balzar, Androide n°8/Ottavio, C-16 e Ryan Shenron
|
Altri doppiaggi:
Artemis e Nonno di Rea in "Sailor Moon"
Meo nei "Pokémon"
Marrabbio in "Kiss me Licia"
Padre di Pentagramma in "L'incantevole Creamy"
Carmelo in "Sandy dai mille colori"
Moko in "Magica, magica Emi"
Bemolle in "Memole dolce Memole"
David in "David Gnomo, amico mio"
Snag in "Conan"
Doraemon in "Doraemon" (2^ ediz.)
Baloo in "Il libro della giungla"
Taz in "TazMania"
Sonic in "Sonic"
Patrick Stella in "SpongeBob"
Pantera Rosa in "La Pantera Rosa"
Beast Man in "He-Man and the Masters of the Universe"
|
|
| Dania Cericola |
| Yijrobai |
Altri doppiaggi:
Pollyanna in "Pollyanna"
Evelyn in "Evelyn e la magia di un sogno d'amore"
Kurenai Yuhi in "Naruto"
Aki Hinata in "Keroro"
Caterina e Regina Nehellenia in "Sailor Moon"
Grandis in Il mistero della pietra azzurra"
Ivan e Michelle Hamilton in "Rossana"
Akane e Laura in "E' quasi magia Johnny"
Carla in "Fiocchi di cotone per Jeanie"
Sarah in "Milly, un giorno dopo l'altro"
Melissa in "Vola mio mini Pony"
Lady Isabel e Fiore di Luna in "I Cavalieri dello Zodiaco"
Rogue in "X-Men"
|
|
| Riccardo Rovatti |
| Majin Bu |
Altri doppiaggi:
Isp. Juuzou Megure in "Detective Conan"
Prof. Samuel Oak nei "Pokémon"
Mister Mistero in "Fancy Lala"
Strator in "He-Man and the Masters of the Universe"
|
|
| Claudio Moneta |
Arbitro nelle finali del Torneo Tenkaichi e Zarbon
|
Altri doppiaggi:
Kakashi Hatake in "Naruto"
Hideaki Maeda in "Detective Conan"
Amidamaru in "Shaman King"
SpongeBob in "SpongeBob"
Boss in "Hamtaro - Piccoli criceti, grandi avventure"
Insegnante di Sana in "Rossana"
|
|
Marina Massironi
|
| Laura (prima voce) |
Altri doppiaggi:
Marie Lowenbrau in "Il mistero della pietra azzurra"
Tinetta in "E' quasi magia Johnny"
Sally in "Un regno magico per Sally"
Constance in "D'Artagnan e i moschettieri del re"
Martha in "Mary e il giardino dei misteri"
Lala in "Il libro della giungla"
Ambra in "I cinque samurai"
Shinobu in "Lamù"
Ruko Tatase in "La clinica dell'amore"
|
|
| Cinzia Massironi |
Laura (seconda voce), Videl e Gil
|
Altri doppiaggi:
Haku in "Naruto"
Miss Double Finger in "One Piece"
Mitsuhiko Tsuburaya in "Detective Conan"
Panda in "Hamtaro - Piccoli criceti, grandi avventure"
Delia Ketchum nei "Pokèmon"
George e Tomomi/Tamara in "Rossana"
Ilena in "Sailor Moon"
Maggie in "E' un po' magia per Terry e Maggie"
Arimi in "Piccoli problemi di cuore"
Gina in "Bentornato Topo Gigio"
Chrissy in "Fancy Lala"
Panzo in "Mirmo"
Caska in "Berserk"
|
|
