Sono passati 5 anni dallo scontro fra Goku e Junior e sulla Terra regna la pace. Goku e Chichi sono felicemente sposati e hanno un figlio, Gohan, di 5 anni. Goku e Gohan si recano alla Kame House del Genio per incontrare i vecchi amici: Crilin, Genio e Bulma. Ma sulla Terra arriva un guerriero fortissimo, Radish, che si scontra con Junior che alla fine deve arrendersi di fronte alla straordinaria forza del nemico. Radish si dirige verso la Kame House, dove rivela che in verità Goku si chiama Kaharot ed è un alieno appartenente alla razza Saiyan, stirpe di fortissimi guerrieri che colonizzavano un pianeta dopo l’altro finchè la loro razza non si era quasi estinta per l’esplosione del loro pianeta: il pianeta Vegeta.

Sono trascorsi sette anni, e Ub, ormai adolescente, per finire il suo allenamento combatte contro Goku nel palazzo del Supremo. Mentre Dende e Popo sono presi dallo scontro, Pilaf, di cui non si sapeva più niente da molto tempo, si intrufola di nascosto nel palazzo del Supremo e trova delle nuove Sfere del Drago con le stelle nere, create prima che il precedente Supremo si sdoppiasse in due entità (la parte buona, che diventò il  Supremo, e quella malvagia, cioè Al Satan); intanto il combattimento ha fine con la vincita di Goku, anche se Ub gli dà parecchio filo da torcere. Pilaf sta proprio per esprimere il desiderio al drago Shenron, quando viene scoperto da Goku, che manda nuovamente all’aria i suoi piani!!! Esasperato, Pilaf si sfoga con i suoi soliti complici dicendo che preferiva Goku da bambino, quando sembrava meno pericoloso...ma il drago lo prende in parola e trasforma il nostro eroe in un ragazzino!!! Espresso il desiderio, Pilaf scappa e le sfere del drago si sparpagliano in diverse direzioni!